[自由球員] 洋基與前紅襪終結者Andrew Bailey簽下小聯盟合約。

（photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

洋基剛剛與現年29歲的救援投手Andrew Bailey簽下小聯盟合約，如果他能上大聯盟的話，基本年薪會是250萬，外加績效獎金與洋基在2015年的選擇權。

不過，去年七月去動肩膀手術的他，預期最快也要八月才可能重返球場。而過去兩年都待在波士頓紅襪的他，這兩個球季一直因傷所苦，總共只出賽49場。五年大聯盟資歷的他，前三年都在奧克蘭運動家擔任救援投手，三年拿下75次救援成功。

[紐約洋基]可能是今年最重要的補強：Gil Patterson

很多人可能沒注意到，請看Mariano Rivera背後站著的那位仁兄，他可能是洋基今年最重要的補強。

他的名字叫Gil Patterson，本來是奧克蘭運動家隊的小聯盟投手協調員（Pitching Coordinator），頭銜是Director of Pitching，負責整個小聯盟所謂投手的調整、改良。他在2010年球季開始前本來有來應徵洋基的投手教練，但洋基當時沒有選他。

他的球員生涯曾經是備受矚目的潛力新秀，1975年在第一輪第七順位被洋基隊挑中，在小聯盟磨練兩季，通算24勝8敗，防禦率2.26。1977年就被升上洋基大聯盟，也是George Steinbrenner首度擁有球隊的那年，但他的大聯盟生涯不順，只為洋基出賽一個球季10場球，其中6場擔任先發，留下1勝2敗5.40的防禦率，之後就因為肩膀（rotator cuff）跟手肘（Tommy John）手術，整個1978跟1979都不能打，1980-81他有在洋基的低階小聯盟短暫出賽，但無法重拾當年水準，1982年，他又在舊金山巨人的1A試了4場，還是不行，最終無法重返大聯盟，他決定退休。接下來就都在當教練，2005-07在洋基小聯盟系統，2008開始在奧克蘭運動家系統。去年運動家的好表現，很大程度歸功於他們年輕投手群的優異表現，而這和Patterson脫不了關係，例如Andrew Bailey的cutter，Dan Straily的變速球……

洋基會把他重新找來，顯然是對目前他們小聯盟投手群的養成不大滿意，才會讓他取代原先的Nardi Contreras，希望他能好好的養出一票人來。

英文訪談>>>
http://baseballhistorian.blogspot.tw/2012/12/former-yankees-pitcher-gil-patterson.html