[紐約洋基]8月10日，Hughes撐不滿五局，洋基三比九敗給底特律老虎。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

洋基的先發投手Phil Hughes在明星賽後表現非常差—雖然上半季也沒多好（防禦率4.5），防禦率超過7.5，而他今天的對手Anibal Sanchez是在美聯防禦率榜前三名，最近四場比賽加起來只失去四分。結果也果然不脫這兩人的近況。

Sanchez整場比賽控制的非常好，直到第四局才被Brett Gardner的斷棒安打上壘。反觀Hughes一來就被Austin Jackson擊出三壘打，馬上Torii Hubter高飛犧牲建功；第三局Miguel Cabrera陽春全壘打，第五局Austin Jackson陽春全壘打，Torii Hunter緊接著安打上壘，Hughes到這裡投完4又1/3局就用掉99球被打七支安打—其中三支長打—退場，接手的Preston Claiborne也沒有壓制住老虎的中心打線，這一局再被敲出三支安打，五局上結束，老虎六比零。

洋基在五下靠著Eduardo Nunez的二壘打與Lyle Overbay今年的第十三號全壘打追回兩分。但六局上，Joba Chamberlain上來收拾Claiborne留下的一出局兩名跑者時，被Torii Hunter一棒轟出三分彈，比數一下子又擴大到九比二，洋基之後沒有什麼有意義的攻勢，終場就以三比九敗下陣來。

BOXSCORE。

[多倫多藍鳥]王建民連續被打爆，藍鳥終場六比七敗給底特律老虎

接連上一場的厄運，王建民今天在對老虎的比賽中一局症再度發作。

一局上半就搖搖晃晃，解決掉老虎第一棒之後，先被Torii Hunter擊出安打，接著保送了Miguel Cabrera形成一二壘有人；所幸Prince Fielder的平飛球被右外野手接殺後，又讓Victor Martinez擊成投手前反彈球出局。

但二局上問題就來了，儘管藍鳥此時貢獻了四比零的領先，但王建民一上來就連續被打出四支安打，包括兩隻二壘打，讓老虎一口氣得了三分。之後三振掉第一棒Austin Jackson後，又被Hunter打出安打，形成一三壘有人；再輪到Cabrera時被他一舉轟成三分彈，老虎反倒以六比四超前。

不過藍鳥此時還沒有換投手，王建民也再度解決了Fielder變成兩出局，可惜他又被Martinez擊出安打，藍鳥此時終於忍不住叫停上來換投手，總計王建民今天投1又2/3局，被打出八支安打失去六分，三振保送各一，防禦率暴漲到7.13，最大的麻煩是他無法吃局數的話，就很難繼續待在先發輪值裡面。

藍鳥在二局下半再度追平比數，讓王建民不至於吞下敗投，可惜在八局上，Hunter打出今天的第四支安打，讓老虎突破僵局，最終就以七比六打敗藍鳥。

BOXSCORE。