[紐約洋基]8月15日，洋基四比八敗給洛杉磯天使，四連勝中斷。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/chasingfun/）

Phil Hughes今年主場戰績一勝九敗，全年到目前為止被打的23發全壘打裡面，有17支在主場被轟。而洛杉磯天使的投手CJ Wilson生涯五度對洋基先發的成績是三勝零敗，防禦率2.08。

結果就是這麼回事。雖然Hughes今天的表現比起明星賽後這段時間的表現要好得多—六局被打六支安打失去三分，本場優質先發，但CJ Wilson非常巧妙的克服他6又2/3局被打11支安打的危機，總共只被狀況火熱的Alfonso Soriano安打失去一分。而八局上半，洋基棄將Chris Nelson面對Boone Logan的一個滑球一棒轟出生涯第一支滿貫全壘打—本場的第二支全壘打，也讓洋基追趕無力。終場就以4比8敗下陣來。

洋基全場一共打出15支安打，還比天使的11支多，但天使有六支長打，包括Chris Nelson單場雙響砲，Soriano儘管全場五支四，也無力扭轉戰局。本週末洋基將作客波士頓芬威球場。

BOXSCORE。

[紐約洋基]8月14日，Alfonso Soriano再創個人單場七打點紀錄，洋基11比3扣倒洛杉磯天使。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/mattbritt00/）

這場比賽可說是兩隊近況最佳投手對決。洛杉磯天使的王牌Jared Weaver最近九場比賽拿下六勝一敗，防禦率只有1.72；洋基是重返大聯盟以來場場優質先發，防禦率只有二出頭，沒有一場失分超過三分的Ivan Nova。

但比賽卻在前兩局就決定了勝負。

昨天剛剛寫下個人單場打點新紀錄（六分）的Alfonso Soriano在一局上就發威，洋基在兩人出局後靠著連續兩隻安打與保送形成滿壘，Soriano上來後一棒打成中外野方向的滿貫彈。洋基四比零。二局下半，又是兩人出局後壘包上有安打上壘的Chris Stewart，鈴木一朗先被保送把Stewart擠上二壘，接著Robinson Cano的安打帶有一分打點，接著控球很好的Weaver卻保送了A-Rod讓洋基再度形成滿壘，Curtis Granderson再安打洋基六比零，然後又輪到Soriano，揮棒速度完全看不出減慢的這位37歲老將一棒拉出左外野的強勁二壘打，洋基八比零。

天使雖然在三局上靠著三支安打追回兩分，但Nova已經有大幅領先之下，投起來輕鬆許多。總計他今天7又1/3局雖被打十支安打，但只有三分失分，再一場優質先發，另有六個三振沒有保送。五局下半率先上場的Soriano再打出陽春全壘打，這是自從Jason Giambi以來，第一位連續兩場打出兩隻全壘打的選手，同時他單場七分打點，刷新他自己昨天才創下的新紀錄，兩場比賽合計13分打點，是洋基史上最高。

洋基終場就以11比3扣倒洛杉磯天使，也拿下四連勝。

BOXSCORE。

[紐約洋基]8月13日，Soriano單場六打點，洋基十四比七大破洛杉磯天使。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/mattbritt00/）

比賽一開始，洋基幾乎沒有什麼事情是對的。Vernon Wells在一局上半兩出局後跑過頭，以至於沒有接殺Mike Trout的界外飛球，結果Trout被保送之後，下一棒的Mark Trumbo上來就一發兩分全壘打。二局下，Vernon Wells的全壘打，Curtis Granderson安打，Lyle Overbay二壘打，單局出現三支安打還包括兩隻長打的洋基，總共只拿下一分。

三局上，CC Sabathia這場的控球不佳到了一個極致—全場共保送六次，保送了首位打者J.B. Shuck後，第二棒Cowgull的犧牲觸擊由於洋基三壘手Jason Nix的失誤，變成無人出局一二壘有人，Mike Trout被三振，但接著Trumbo的游擊滾地球，由於洋基游擊手Eduardo Nunez接球後沒踩到二壘壘包，搞成了滿壘，然後Sabathia又保送了弱打Chris Nelson擠回一分。所幸Sabathia即時穩定下來沒再掉分。直到此時為止，都跟洋基最近的比賽沒什麼兩樣。

洋基在四局下靠著Wells、Granderson的安打與Nix的內野滾地再追回一分。但五局開始風雲變色，剛由傷兵名單歸隊的天使投手Jason Vargas讓Nunez擊出安打，再被Alfonso Soriano打出兩分逆轉全壘打。Sabathia雖然在六局上又因為自己投出三個保送搞出一個一出局滿壘，還好一個雙殺打拯救了洋基。

六局下，洋基靠著三支安打兩個保送一口氣再拿下四分，比數瞬間拉開。七局下，Nunez的內滾與Soriano的三分全壘打把比數擴大到十二比三—是Soriano生涯單場新高的六打點。八局下，Nunez的安打再為他賺進這場比賽的第三與第四個打點。洋基也開始換上牛棚新血Dellin Betances處理垃圾局數，前兩個打者都被他三振—符合小聯盟的表現，但之後他一連被天使打者五支安打（包括一發全壘打）跟一個保送，讓天使追回四分，雖然對戰局沒有影響，但洋基還是再換上Joba Chamberlain來收尾成功。總計今天洋基下半場大爆發之後，全場一共擊出本季最高的19支安打，其中六支長打，一二兩棒就包辦了十分打點，也是今年單場得分最高。CC Sabathia寫下十三年大聯盟生涯全部都兩位數勝投的個人新高紀錄。

BOXSCORE。

[紐約洋基]8月12日，黑田精彩好投，洋基二比一力克洛杉磯天使。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/kowarski/）

洋基今天輪到今年最穩定的黑田博樹，希望能延續上個系列戰獲勝的氣勢。對手是向來對洋基很有一套的洛杉磯天使。結果黑田與天使投手Garrett Richards演出一場投手大戰。

黑田在最近七場出賽中有五場沒有失分，這一場也是徹底壓制沒有Albert Pujols的天使，他八局只被打三支安打，另外有七次三振與一個保送，球隊還演出一次雙殺，在他主投期間，天使連三壘都沒上過。

洋基打線方面，雖然也只打出七支安打，但算是有符合洋基目前的趨勢—第三局下半，近況最好的Brett Gardner兩出局後的適時安打，讓壘上的Eduardo Nunez奔回本壘得分。七局下半，沒有好球一壞球的情況下，Curtis Granderson轟出一支飛到右外野二樓看台的陽春全壘打。

總教練Joe Girardi考量Mariano Rivera之前五天已經出賽三場，這一場決定讓他休息。九局上先叫上左投手Boone Logan來面對天使一二棒的兩個左打，雖然被打出安打上壘，但也順利三振一個；緊接著洋基再換上David Robertson，他今天投的有點搖晃，先是保送了Mike Trout形成一二壘有人，又被Josh Hamilton打出一支二壘打掉一分，在二三壘有人一出局的情況下，洋基決定先故意保送Eric Aybar變成滿壘，再來Robertson發揮他高三振力本色，先三振了Mark Trumbo，最後又在兩好三壞滿球數時投了一記high fastball讓Chris Nelson揮空，力保洋基拿下辛苦的一勝。

BOXSCORE。

[紐約洋基]6月16日，Rivera救援險砸鍋，洋基六比五險勝洛杉磯天使。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

這本來應該是一場很平凡的比賽，洋基隊的先發投手CC Sabathia前八局完美的壓制洛杉磯天使打線，只被打出四支零星的一壘安打。而洋基打線在連續八場比賽得不到四分之後，這場在三局上爆發，兩出局二三壘有人的情況下，之前連續23個打席無安打的Travis Hafner，把天使投手Jared Weaver的球打成三分全壘打；並且攻勢毫無停止的狀況，Vernon Wells再安打上壘後，靠著Lyle Overbay的二壘打得分，緊接著Jason Nix也安打，洋基這局一口氣就攻下五分。

比數一直維持到九局下半，略為顯露疲態的Sabathia先被Mike Trout打二壘打，接著又保送Albert Pujols。洋基此時換上牛棚接手，但David Robertson一上來就被Mark Trumbo打安打掉分，雖然他順利三振了Howie Kendrick，卻又把J.B. Shuck保送上壘變成一出局滿壘。換Mariano Rivera來解決危機，不過他今天並不銳利，又被打兩支安打，情況變成兩出局滿壘，天使僅以五比六落後一分，打擊輪回Pujols。

不過Rivera終究是Rivera，此時回神過來，只用三個球就把Pujols三振出局，也讓洋基好不容易中止了五連敗。

BOXSCORE。

[紐約洋基]6月15日，洋基二比六敗給洛杉磯天使，苦吞五連敗，Teixeira再度受傷。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

洋基的環保打線持續維持在回收狀態，整個貧打到了很難更糟的地步，外加Mark Teixeira的手腕傷勢復發，提前在第四局離場，將回紐約進行進一步的檢查。

洋基隊先發投手David Phelps這場投得並不差，前六局一共只失去三分，但全隊一共只擊出五支安打，其中三支出現在同一局，讓投手不管怎樣都很難取勝，貧打的情形在第七局上半最能看出目前隊伍的窘境。率先上場的鈴木一朗以突襲觸擊安打上壘，接著小宇宙全開，一壘盜二壘，二壘再盜上三壘，這一局球甚至沒滾過投手丘，就憑著意志力與腳程形成無人出局三壘有人，洋基此時僅落後一分。

但接著上來的三名打者：Thomas Neal、Reid Brignac、Chris Stewart，三個人都被三振！毫無任何推進力，洋基在七八兩局再失去三分，但我們不應該苛責牛棚，他們已經盡力支撐隊伍到現在，剩下是打擊的事情。

BOXSCORE。

[紐約洋基]6月14日，洋基二比五敗給洛杉磯天使。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

洋基今天的先發投手Andy Pettitte剛好過41歲生日， 今天他與洛杉磯天使的CJ Wilson兩人在比賽的前半場雙方互相抗衡不相上下，天使在一局下半先靠著三支安打首開紀錄。但是CJ Wilson在四局上半忽然控球找不到準星，兩出局後先是連續被Robinson Cano與Vernon Wells擊出安打，接著又保送了今天才剛被洋基隊叫上大聯盟的外野手Thomas Neal形成滿壘；打擊輪到本來差一點因為Kevin Youkilis日前歸隊而準備回3A的內野手David Adams，他非常有耐心的等待，打出一隻穿越二遊的安打，讓洋基反而以二比一超前比數。天使在四下也立即還以顏色追平比數。

不過此後洋基的貧打又再度發作，事實上今天全場也不過擊出六支安打—而且沒有任何長打。即使洋基的外野與內野守備非常盡責的兩度在本壘前阻殺跑者成功，但不可能一直在沒有打擊支援的情況下取勝，天使在六七八局各得一分，終場就以五比二打敗洋基。

Andy Pettitte今天七局被打11支安打掉四分，不能說是不好，但打線如果每場只能得兩分，任何投手都很難取勝。

BOXSCORE。

[紐約洋基]Vernon Wells：關鍵數字—0.910

（Photo：http://www.flickr.com/photos/mambodan/）

 之前我們曾經報導過洋基在春訓前換來的外野手Vernon Wells正在改自己的打擊姿勢，不再追求全壘打的距離，而把揮棒幅度縮小。這個動作在今年球季得到非常好的效果。

「我知道如果我能回到那個我應該要有，我也有能力作到的揮棒動作，我的揮棒速度還是跟我年輕時一樣快。」

其實一開始換來Wells時，很多人都覺得他的球風跟近十幾年的洋基似乎不大適合，畢竟洋基近年來一直是一隻強調上壘率的隊伍，而Wells近兩年的上壘率只有兩成五八。洋基的助理總管Bill Eppler說「他從來不是以保送多或上壘率高聞名，那的確跟我們的血統不太一樣。但除此之外，我們在他身上看見一些穩定沒有改變的東西—奔跑速度與揮棒速度。」

目前打完24場，Wells的打擊率三成、上壘率三成六六（生涯最高）、長打率五成四四（生涯第二），OPS 0.910（生涯單季最高，平均0.790）。

當多倫多藍鳥以前和Wells續約一張七年一億兩千六百萬美金的合約時，Lyle Overbay是Wells五年的隊友，但當Overbay今年看到Wells打出反方向的強勁平飛球時，他也覺得驚訝。「我的感覺是，老天，他就該這樣打。他是個拉球型的打者，這一點不會改變。但打擊重要的是好的揮棒，所以當他能活用打去反方向時，我就覺得，對，他這樣就對了。」

儘管他已經34歲，過去兩年在天使的成績也似乎暗示了他的老態，但他自己不這麼認為。他重新檢視自己年輕時的揮棒動作，發現近年來他的揮棒幅度變得太大，這麼一來，讓他判斷來球的時間變短，他也得提早出棒，加起來就是更打不到。

「當你的揮棒動作比較小比較快的時候，讓你有更多時間看球。就可以看出一些會轉到外角去的滑球或不會進好球帶的直球，你就不會出棒去打。」而他今年在春訓時的演出，也讓洋基的球探相信他還沒有老化。

希望他能繼續維持下去，如果一整季都是接近這種表現，那洋基一年要付給他的650萬薪水，感覺簡直就像是四折買到超值商品一樣划算。

[紐約洋基]給錢還是拿錢？這是個問題。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/68751915@N05/）

在2013球季已經開始的現在，有一個有趣的現象可以跟大家分享，就是有多少球隊在交易時還得貼錢給對方？靠別隊給錢來付薪水的球隊又是誰拿最多？先公佈一個謎底，洋基給的還不如拿的多喔。

這全部的總數大約是7270萬美元。其中匹茲堡海盜拿最多，有1326萬來自其他球隊幫他付他隊上選手的薪水，而洛杉磯天使給最多，一年要給人破一千萬美元。

Arizona Diamondbacks: 淨得到 $1 百萬
$500,000 給 Oakland in trade involving Chris Young
$1.5 百萬 從 Miami in trade involving Heath Bell

Bos給n Red Sox: 淨付出 $3.975 百萬
$3.9 百萬 給 L.A. Dodgers in trade involving Carl Crawford, Adrian Gonzalez, Nick Punto.
$750,000 給 Pittsburgh in trade involving Mark Melancon

Cincinnati Reds: 淨得到 $3.5 百萬
$3.5 百萬 從 Cleveland in trade involving Shin Soo-Choo

Cleveland Indians: 淨付出 $3.5 百萬
$3.5 百萬 從 Cleveland in trade involving Shin Soo-Choo

Houston Astros: 淨付出 $4.5 百萬
$4.5 百萬 給 Pittsburgh in trade involving Wandy Rodriguez

Kansas City Royals: 淨得到 $1 百萬
$1 百萬 從 L.A. Angels in trade for Ervin Santana

Los Angeles Angels: 淨付出 $10.5 百萬
$9.5 百萬 給 N.Y. Yankees in trade for Vernon Wells
$1 百萬 給 Kansas City in trade for Ervin Santana

Los Angeles Dodgers: 淨得到 $3.9 百萬
$3.9 百萬 從 Boston in trade involving Carl Crawford, Adrian Gonzalez, Nick Punto.

Miami Marlins: 淨付出 $6 百萬
$1.5 百萬 給 Arizona in trade involving Heath Bell
$4.5 百萬 給 Toronto in trade involving Mark Buehrle, Josh Johnson, Jose Reyes

New York Yankees: 淨得到 $1,481,433
$9.5 百萬 從 L.A. Angels in trade for Vernon Wells
$8,609,476 給 Pittsburgh in trade involving A.J. Burnett
$590,909 從 Seattle in traded involving Ichiro Suzuki

Oakland Athletics: 淨付出 $2.725 百萬
$3.225 百萬 給 Washington in trade involving Kurt Suzuki
$500,000 從 Arizona in trade involving Chris Young.

Philadelphia Phillies: 淨得到 $6.9 百萬
$6.9 百萬 從 Texas for trade involving Michael Young

Pittsburgh Pirates: 淨得到 $13,265,476
$8,690,476 從 N.Y. Yankees for trade involving A.J. Burnett
$4.5 百萬 從 Houston for traded involving Wandy Rodriguez
$75,000 從 Boston for traded involving Mark Melancon

Seattle Mariners: 淨付出 $590,909
$590,909 給 N.Y. Yankees for traded involving Ichiro Suzuki

Texas Rangers: 淨付出 6.9 百萬
$6.9 百萬 給 Philadelphia for trade involving Michael Young

Toronto Blue Jays: 淨得到 $4.5 百萬
$4.5 百萬 從 Florida for trade involving Mark Buehrle, Josh Johnson and Jose Reyes

Washington Nationals: 淨得到 $3.225 百萬
$3.225 百萬 從 Oakland for traded involving Kurt Suzuki