[Trade] 洋基將David Huff換去舊金山巨人

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

為了在40人名單空出位置給剛簽下的田中將大，洋基將去年季中撿來的左投手David Huff換給舊金山巨人，交換一筆現金。

Huff出道以來都在克里夫蘭印地安人，但去年季中被印地安人釋出之後，洋基很快把他撿來，去年在洋基一共出賽11場，兩場先發，其餘擔任後援，拿下三勝一敗，防禦率4.67的數字。三十四局只被打26支安打，但缺點是其中有七發是全壘打，希望他在巨人能有好表現囉。

[紐約洋基]9月12日，洋基6比5再勝金鶯。僅落後外卡一場。

洋基現在面對每一場都輸不得的壓力，儘管Derek Jeter已經確定今年報銷，而Brett Gardner這場比賽中也希望左斜肌拉傷提前退場，但這對這個傷兵多到誇張的球季來說，似乎已經沒有什麼了不起。

洋基隊今天再度採用Phil Hughes與David Huff搭檔的方式來迎戰陳偉殷，而陳偉殷今天狀況不佳，面對前十四名洋基打者，讓其中八人上壘。不能說他投得很差，至少他在6右1/3局中有九次三振，只是的確沒有壓制到洋基打線。

二局上，Eduardo Nunez安打後，Mark Reynolds擊出他來到洋基的第四轟，轉隊後他的打擊姿勢稍作修正，目前OPS超過0.85，雖然陳偉殷很快三振剩下的三個人，但洋基已經取得二比零領先。到了三局上，A-Rod先被保送後，Alfonso Soriano二壘打，無人出局二三壘有人情況下，陳偉殷不願意被Robinson Cano打出重傷害，小心翼翼的保送他形成滿壘，卻被Vernon Wells的一壘打再下兩城，雖然陳偉殷再度解決後面三個人，但洋基四比零。

金鶯在三局下靠著兩支一壘安打與Hughes一個暴投追回一分。而第四局下半Hughes再度因為野手失誤讓首先上場的Adams Jones上壘後，洋基就立即更換為David Huff。七局上，代替受傷的Gardner上場的Curtis Granderson一棒擊出陽春全壘打，洋基五比一，而陳偉殷也就此退場。只是金鶯並不氣餒，七局下Nick Markakis陽春炮再追回一分；八局下把握剛傷癒復出的David Robertson不穩的機會，在兩出局後連續先兩支安打，再由Danny Valencia三分砲追平比數。比賽重新開始。

九局上金鶯直接推出美聯救援王Jim Johnson，只是今天實在不是他的日子，一向以打擊差聞名、才剛被洋基從水手換來的游擊手Brendan Ryan上來就是一支安打，由於Austin Romine腦震盪而持續先發的捕手Chris Stewart此時當然觸擊推進，Jim Johnson想要處理掉跑者，可惜他傳往二壘的傳球變成一個大暴傳，無人出局一二壘有人情況下，洋基選擇讓今天有全壘打演出的重砲手Granderson觸擊推進，成功把跑者送上二三壘後，Jim Johnson此時卻自亂陣腳，一個暴投讓三壘的Ryan輕鬆回來得分，即使他最終讓Soriano打出雙殺打瓦解危機，但金鶯已經失去重要的一分。九局下半，Maariano Rivera把握他生涯最後一次在金鶯主場出賽的機會，輕鬆的以一個三上三下讓洋基獲勝。

緊接著，洋基將再度與波士頓紅襪對戰。可說是今年最關鍵的系列賽之一。

BOXSCORE。

[紐約洋基]先發輪值更換，Phil Hughes out，David Huff in。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/misschatter/）

為了在剩下不到三十場的比賽中爭取最大的勝利機會，洋基隊總教練Joe Giradi決定調整他的陣容：Phil Hughes改調救援，先發位置暫時由David Huff接任。

前幾天被問到他是否有打算換掉Hughes的先發位置時，Girardi才表示說「目前能接替他的人選都還在傷兵名單（David Phelps、Michael Pineda）」，但在看到Huff連續的優異表現之後，顯然他有了新的想法。

Hughes 4.86的防禦率還不算先發陣容最差，但他下半季防禦率是驚人的5.71，而且在他最近十一場先發中，只有五場投到五局，這就造成牛棚很大的負擔，而他四勝十三敗的成績更是雪上加霜。

David Huff表示洋基的投手教練對他的幫助非常大，而他今年替洋基出賽的六場總共十六局中，防禦率只有1.13。他表示雖然多以中繼為主，但他有110球的體力。希望新同學可以在新位置上有好表現囉。

生涯成績。

[紐約洋基]9月2日，洋基九比一勝芝加哥白襪。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

面對現在戰績墊底的芝加哥白襪，洋基絕對不想在這角逐季後賽的緊要關頭輸掉可以贏的比賽。他們從一局上半就展現如此的企圖心，Brett Gardner率先二壘打後，Derek Jeter中止了自己連續十四個打數沒有安打的小低潮，立即以安打協助洋基先馳得點。比賽在二局上半因為大雨及打雷而中斷接近兩小時，待得比賽恢復，洋基隊也理所當然的沒有讓先發投手Phil Hughes續投，而把最近被拉上大聯盟後表現不錯的David Huff換上投手板。他今天的表現依然精彩，5又2/3局只被打五支安打失去一分。

而洋基在四局下半火力全開，A-Rod與Vernon Wells連棒安打上壘後，Curtis Granderson被保送形成滿壘，此時洋基的Mark Reynolds、Austin Romine、Gardner、Jeter連續打出四支安打，把比數擴大為六比零；一出局後，Alfonso Soriano又二壘打追加一分，A-Rod這局第二次上場打擊，被保送；白襪終於忍不住更換投手，雖然讓Wells打成一壘滾地，卻因為一壘手Adam Dunn的失誤讓洋基再下兩城，洋基在這一局就攻下八分，比數一下子變成九比零，也就此奠定勝基。

今天有兩位剛因為九月擴編名單而被洋基叫上大聯盟的選手有值得紀念的表現，左中繼Cecar Cabral上來投一局兩三振沒有失分，強打捕手JR Murphy也上來代打擊出他大聯盟的第一支安打。

BOXSCORE。

[紐約洋基]8月26日，Phil Hughes吞下今年第十三敗，洋基二比五輸給多倫多藍鳥。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

Derek Jeter今天重返一軍戰線。但Phil Hughs繼續這樣下去，不要說明年洋基不會留他，只怕他在剩下球季裡的先發位置都要不保。

洋基在一局上先靠著Brett Gardner的安打跟後續的推進，率先突破藍鳥的威力蝴蝶球投手RA Dickey的球路，一比零首開紀錄。只是Hughes今天沒什麼壓制力可言，二局下半兩出局後被Kevin Pillar的安打追平比數，三局下又是被首位打者上壘後，讓Edwin Encarnacion的安打超前比分，雖然洋基在五局上半靠著A-Rod的陽春全壘打追成二比二，但五局下，被藍鳥打出三支安打，兩支高飛犧牲打，外加右外野手鈴木一朗難得的失誤，一口氣就掉了三分，Hughes也就此退場，今年戰績成為四勝十三敗，防禦率4.91，這種成績恐怕很難繼續站住先發。而中繼上來的David Huff，3又1/3局裡面沒有被打任何安打，還演出五次三振。

洋基今天最終就以二比五敗給藍鳥，也讓藍鳥終止對洋基的十連敗紀錄。Derek Jeter今天在他熟悉的第二棒位置，三個打數沒有安打，被保送一次。

BOXSCORE。

[紐約洋基]8月21日，洋基四比二打敗多倫多藍鳥，鈴木一朗生涯日美通算四千支安打達成。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/mattbritt00/）

又是小兵立大功的一天。

由於昨天的雙重賽，洋基今天決定讓陣中的兩個長中繼投手來處理這場比賽，對手是去年國聯賽楊獎的威力蝴蝶球投手R.A. Dickey。但今天最重要的消息是鈴木一朗擊出他日美通算的第四千支安打，他在一局下半就完成此壯舉。

Adam Warren先發三局的投球裡其實投的搖搖晃晃，他在二局上後先被連續安打與盜壘失去一分；還好洋基在二局下也立刻靠著Eduardo Nunez的安打與盜壘，加上Austin Romine的高飛犧牲打追平比數。洋基在三局下超前比數，但藍鳥四局上Josh Thole的陽春全壘打追平。

洋基很快的換上之前剛叫上大聯盟的左投手David Huff。他在接下來的五局裡只被打出一支安打，雖然有四個保送，但多倫多完全無力突破他的封鎖。

反觀洋基在八局下半兩人出局後，先是Robinson Cano安打上壘，緊接著Alfonso Soriano揮出左外野兩分全壘打，就此奠定勝基，洋基終場及以四比二獲勝。

BOXSCORE。

[紐約洋基]5月26日，洋基三比八敗給坦帕光芒，Sabathia五場不勝。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

洋基今天推出CC Sabathia，希望能夠在二連勝之後，再度拿下自從2005年以來就沒發生過得在光芒主場橫掃（三場或以上）的系列賽，光芒則是推出今年狀況非常好，也曾在四月二十四號對洋基主投8又1/3局只被打三支安打的Alex Cobb。

Cobb今天依然銳利，而Sabathia持續他整個月沒有贏球的問題。Yankees在前六局，總共只有一支裁判誤判的Jason Nix內野安打；反觀光芒則在第二跟第三局先各攻下兩分，第六局再下三城，徹底壓著洋基打。Sabathia今天主投七局被打七隻安打就掉了七分—包括兩隻全壘打。新同學左投David Huff上來投一局也失去一分。

洋基的打擊整個要到第九局才有點發揮，Brett Gardner的率先全壘打跟Cano的安打，讓Cobb沒有完投完封，中繼投手上來被火熱新秀David Adams的二壘打追加兩分，但洋基終究落後太多，終場以三比八落敗。

Sabathia已經是連續五場沒有獲勝，差一場追平自己生涯的最差紀錄，直球球速大多數時候還是落在90-91英哩。

BOXSCORE。

[紐約洋基]又一新助拳人：左投手David Huff

（Photo：http://www.flickr.com/photos/misschatter/）

洋基今天撿來剛被克里夫蘭印地安人釋出的28歲左投手David Huff，生涯防禦率5.4，曾有單季十一勝的紀錄，而為了在40人名單空出位置，洋基則釋出2A的左投手 Francisco Rondon。

David Huff生涯成績。