[自由球員] 洋基簽下前勇士強打捕手Brian McCann，五年8500萬。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

大家週日早安，火熱消息出爐，洋基據傳剛剛與強打捕手現年29歲的Brian McCann簽下一份為期五年總價8500萬的合約，同時附帶雙方可行使第六年的續約權利。

他去年的年薪是1200萬。

去年他在季初有肩膀手術，讓他全年僅出賽102場，是他八年來出賽場次最少的一年，但依然有兩成五六打擊率、二十支全壘打外加五十七分打點，雖然然有兩成五六打擊率、二十支全壘打外加五十七分打點，OPS有兩成五六打擊率、二十支全壘打外加五十七分打點，只有0.796，低於他生涯平均的0.823，但洋基去年捕手的OPS平均只有0.583，遠低於聯盟平均的0.698，所以這可以算是一個重大的升級。特別是左打的McCann應該會相當程度得利於他一年有一半的比賽可以好好利用洋基比較短的右外野。

主要的擔心會來自於McCann這幾年多少都有點傷痛問題，會使人擔心他能否在這五年內都全職擔任捕手；但或許這本來就不再計畫內，畢竟洋基小聯盟還有兩個捕手在等。

Chris Stewart可能不會被續約了，我們預期McCann的主要替補應該會是Austin Romine。

[自由球員]洋基據說對勇士捕手Brian McCann有興趣。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/dirkhansen/）

明年二月將滿三十歲，過去六個球季的單季全壘打都超過20支，並且已經七度入選明星賽的亞特蘭大勇士隊捕手Brian McCann在今年將成為自由球員，而去年火力不足，特別是捕手位置表現不佳的洋基，據說對他也有興趣。左打的他，更十分適合洋基球場。

但有幾點因素需要列入考量，首先是McCann過去兩年其實不太健康，而他的火力若不是放在捕手，其實沒有多特別強大；但正因為他是傳統上進攻較弱的捕手，因此導致他的身價十分昂貴，預估可能在年薪1500萬的複數年合約；而洋基去年用了幾個捕手來補空缺的結果，其實與投手群的合作都還不錯，團隊防禦率3.9左右；Austin Romine下半季習慣了大聯盟節奏後的打擊也頗有起色，加上小聯盟還有JR Murphy與Gary Sanchez兩個人正在努力往上爬的情況，一下子卡進一個可能要簽約五到七年的昂貴捕手，很可能會大幅修正洋基整體組隊的戰略思考。

小編個人是不支持簽McCann啦。

[紐約洋基]王建民在Scranton/Wilkes-Barre投7又2/3局失三分，無關勝負。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

王建民今天持續在洋基隊3A的Scrancto/Wilkes-Barre擔任先發投手，出戰亞特蘭大勇士所屬的Gwinnett Braves。王建民在一局上半稍微遇到一點麻煩，Braves的第一棒Tyler Pastornicky上來就是平飛安打，兩出局之後由於內野失誤弄成一三壘有人，還好王建民及時讓打者擊出滾地球瓦解危機。

RailRiders的隊友今天打擊一開始相當不錯，之前被短暫叫上洋基大聯盟的Corban Joseph率先擊出二壘打，緊接著Curtis Granderson也打出中間方向滾地安打，形成無人出局一三壘有人；第三棒Zoilo Almonte雖然雙殺打，但RailRiders還是先馳得點。

王建民在第二局穩定下來，以兩個滾地加一次三振很快結束。二局下半，Dan Johnson跟Thomas Neal先連續安打，一出局一三壘有人後，捕手Bobby Wilson打出游擊區內野安打，洋基取得第二分，兩出局後，Joseph被觸身球變滿壘，Granderson擊出右外野平飛安打追加第三分。

王建民在第四局遇到真正的麻煩，一上來就被連續打出三支安打，先掉一分還無人出局一二壘有人，下一棒打成右外野飛球出局，但壘上跑者趁機上三壘，接著一壘跑者也盜上二壘，情勢惡化為一人出局二三壘有人，所幸王建民即時穩定下來，再度讓打者打出兩個滾地球，雖然終究又失去一分，但已經把傷害降到最低。

六局上，王建民又被在第四局率先擊出二壘打的Ernesto Mejia一棒轟出全壘打，讓兩隊戰成平手。他今天一直投進第八局，兩人出局後，對打者投出保送，此時投球數來到今年最多的101球，因此被教練換下場休息。八局下半，RailRiders的隊友攻下第四分，讓球隊獲勝。王建民今天則是在用球數與局數都是本季最高，101球投了7又2/3局，其中62個好球，被打6支安打，其中3支都出現在第四局，失去三分都是自責分，另外有3次三振跟1次保送，這場比賽無關勝敗，防禦率來到2.84。這場球王建民的滾地出局與飛球出局數是18比2。

BOXSCORE。

[紐約洋基]Boone Logan自手肘酸痛中恢復歸隊

之前因為手肘酸痛而暫停春訓進度的洋基左中繼Boone Logan，在3月19日對上費城人的比賽中重新歸隊登場，一局無失分兩次三振，雖然被打出一支安打，但之後成功的壓制了面對的三個強勁左打者—Ryan Howard, Domonic Brown, Lance Nix。

Logan最早是芝加哥白襪隊在2002年選秀上第20輪挑中的高中生，但他的小聯盟不太順利，他在菜鳥等級聯盟整整投了三年，但2006年時他成為媒體故事—因為他在春訓時一舉從菜鳥聯盟等級升上大聯盟，擔任白襪的左中繼。2006-2008三個球季表現不是很好，防禦率最佳的一年也有4.97。2008年底，他跟Javier Vazquez一起被換給亞特蘭大勇士。在勇士的一年都在大聯盟跟小聯盟浮沈，大聯盟防禦率又破五。

2009年底，他又再度跟Javier Vazquez一齊被勇士換給洋基，他在2010洋基的第一年，表現異常的好，成為主力左中繼，防禦率僅2.93，以他92-95英哩的速球，搭配幅度大的80英哩滑球，壓制左打者十分有效，生涯左打者對他的打擊率僅有2成47，右打者對他則有3成11的打擊率。

更多>>>
生涯紀錄
小聯盟成績

[紐約洋基]3月16日洋基春訓0比4敗給勇士

今天洋基兵分兩路，分別和亞特蘭大勇士以及費城費城人比賽。這場由競爭第五號先發投手的David Phelps主投，春訓目前防禦率僅0.64的他，在這場比賽面對勇士的主力陣容，投了5局掉4分，一共被打出7支安打，關鍵的第五局被打出兩分炮，另外有6個三振與1次保送，承擔敗戰。

打擊方面全隊受制於勇士先發投手Paul Maholm，僅打出三支安打，其中Matt Diaz與Dan Johnson各一支。其他幾名選手如Jason Nix、Ben Francisco、Francisco Cervelli、Melky Mesa跟Thomas Neal都沒有表現。

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
NYY	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	2
ATL	0	0	1	0	3	0	0	0	-	4	8	2

NY YANKEES (0) AT ATLANTA (4)

 NY YANKEES       AB  R  H BI  ATLANTA          AB  R  H BI
 E Nunez ss        2  0  1  0  B Upton dh        4  0  0  0 
 C Culver ss       1  0  0  0  J Heyward rf      2  1  1  1 
 J Nix 3b          3  0  0  0  J Constanza lf    0  0  0  0 
 C Joseph 3b       1  0  0  0  J Upton lf        3  1  2  1 
 B Francisco lf    3  0  0  0  J Schafer lf-rf   1  0  0  0 
 B Gamel lf        1  0  0  0  J Francisco 3b    3  1  2  2 
 F Cervelli c      3  0  0  0  B DeWitt 3b       1  0  0  0 
 A Romine c        0  0  0  0  E Gattis c        3  0  0  0 
 M Mesa cf         3  0  0  0  M Pagnozzi c      1  0  0  0 
 T Neal rf         3  0  0  0  C Johnson 1b      3  0  0  0 
 N Medchill rf     0  0  0  0  J Terdoslavich 1b 1  0  1  0 
 M Diaz dh         3  0  1  0  T Pastornicky 2b- 3  0  1  0 
 D Johnson 1b      3  0  1  0  R Johnson cf      4  1  1  0 
 J Pirela 2b       2  0  0  0  R Pena ss         2  0  0  0 
 A Castillo ph-2b  1  0  0  0  L Nunez 2b        0  0  0  0 
 TOTALS           29  0  3  0  TOTALS           31  4  8  4

 NY YANKEES                000 000 000 --  0
 ATLANTA                   001 030 00x --  4

 E--R Pena, C Johnson, M Mesa, J Nix. DP--NY 
 YANKEES 1, ATLANTA 3. LOB--NY YANKEES 3, ATLANTA 
 7. 2B--R Johnson. HR--J Francisco 1 (4) (off D 
 Phelps). SB--J Heyward 1 (2). S--R Pena.
                                   IP   H   R  ER  BB  SO  HR
  NY YANKEES
 D Phelps (L,2-2)                   5   7   4   4   1   6   1
 P Claiborne                        1   0   0   0   0   0   0
 T Kahnle                           1   0   0   0   1   0   0
 J Bleich                         1-3   0   0   0   0   0   0
 J Miller                         2-3   1   0   0   1   1   0
  ATLANTA
 P Maholm (W,3-1)                   6   2   0   0   1   4   0
 D Carpenter                        1   0   0   0   0   0   0
 J Graham                           2   1   0   0   0   1   0

 SO--NYY: B Francisco, F Cervelli, B Gamel, M 
 Mesa, E Nunez. ATL: E Gattis 2, M Pagnozzi, J 
 Upton, J Francisco, B Upton, R Pena. BB--NYY: E 
 Nunez. ATL: J Heyward 2, T Pastornicky. T--2:18. 
 A--10,298.