1998年9月17日 星期四

[第十三次無責任電影]亨利,妳這個大笨蛋!

好,翻譯片名的人可能想特意翻成具有雙關的優良片名。就像英文原作一般。

但真正吸引人的角色卻比較是西蒙葛林。一個從小被等同於智障的現任垃圾工人。在遇上了自以為懷才不遇的自以為大人物的有誘姦13歲少女前科的新任地下室房客之後。開始了自己的精神的第一步。葛林有一位見過不少滄桑的也算不壞的鋼琴彈奏人的媽媽,雖然,缺乏了需要登上頂點的那麼一點靈光。葛林有一個耽溺享受於作愛之中的妹妹。這當然不是告訴我們天才只會出產在不是那麼幸福的家庭。

隨著葛林開始書寫,他和亨利之間的互動也越來越使得亨利只得慢慢證明了自己其實只是個沒有天分愛幻想又懶散的好色工友的身份。但這不是重點,被救贖的人之所以能被救贖,只是因為那個經驗在他身上發生了作用,至於那個經驗本身是不是附有血統保證書,則一點也不重要。這當然也不是告訴我們要想得到救贖就要多跟狗開玩笑。

其實,某個意義上。這跟心靈捕手的主題有些接近。但是諷刺了天才的果樹之後,他並不停止在這裡,他也嘲笑媒體,網路,三人成虎。資訊使得任何一個美國中西部小鎮的人不再可能因為地處偏僻而不被認識,但是所有人都可能成為天才的這個命題的負面意義在於,在於,現實不只有現實性,也同樣存在著跟現實一樣多程度的荒謬。

嗯,我承認,這部片不是一個能讓我繼續寫下去的東西。只是單純的因為,妳應該自己去看一次。除了可能有點長,會讓妳覺得太長,之外,是一部非常有趣的片。節奏上。從一開始的校刊編輯性感的脫下迷你皮短裙要西蒙"kiss my ass" 開始,的確是一個充滿性感的快樂,到了中段的亨利拉肚子,葛林母死亡,我想,妳會在走出電影院之後說聲,哇喔。這真難形容。就是這樣。

會讓妳思考是不是自己想得太多了,其實導演根本沒有那個意思呢?但這個思考就是有趣之處。享受,別期望。

在某個意義上,天才被從充滿了奇蹟,靈感,上帝的恩寵的地方被解放了下來,這件重大的事情當然不是20世紀的傑作;然而,每個人都可能成為天才這件事(我們不一定會是創作的天才,也可以是閱讀的天才)或許解放了人跟提昇了人的某些地位,然而同樣程度的則是我們每個人都可以是天才的這件事使得所謂的天才變的更加難以出現和令人激賞。可悲的是,或許我們真正需要的東西可能僅僅是尼祿和妲己那個時代的奴隸制度,它刺激某種絕對的藝術價值的產生。那個價值的產生更確立了我站的比妳高比你好看的這件事情。

1998年9月14日 星期一

[第十二次無責任電影]法國香頌DiDaDi

克勞德:好奇怪,我太太沒事有個好久不見的禿頭男人來訪,跟我們一起吃飯不講。我太太還要我去幫她們沖咖啡,支開我之後卻在客廳好像十分熱絡的講起話來。真是的。要我怎麼不暗暗有點煩惱呢?

這傢伙還要我太太幫他弟弟在公司裡找份工作。真是拒絕不是,不拒絕也不是。說到我老婆,有時候還真是麻煩,意見一大堆不說,還一天到晚想要換房子。算了,懶的跟她計較,還是去找我可愛的小情人好了。

歐蒂拉朗:我先生真討厭,也不是說他不好。可是喔,就是什麼都說好,才讓人覺得少了什麼。有時候真希望克勞德能更有主見一點,讓我可以拜倒在他浪漫主動的男人情懷之下,那該有多好?*幻想狀*什麼都說好好好,唉。算了,不提他。*話鋒一轉*還是趕快把新房子的事情搞定才好,那房子的視野真是好啊,現在巴黎很難找到類似的公寓了呢,要是這次不換的話,我看這輩子都換不了房子。那死鬼克勞德又是好好好,問他的意見就跟我吵架。哼。還是人家馬克風度翩翩。要是克勞德更有主見更壞一點就好了,呵呵呵呵,像尼古拉那樣也好。

卡蜜兒拉朗:我姊姊的那個叫做尼古拉啥的朋友真討人厭。我就是不喜歡他。不過也多虧了我姊姊,人家才有機會認識馬克。*甜蜜狀*想到我們初識那天,他在我面前不遮掩自己情感的自然神態,真讓人家好憐惜。還好認識了馬克,不然人家的生活還真是苦悶,博士班的壓力好大,我不想讓人家看不起,但是也不想過於汲汲營營的樣子讓人家笑話,也失去自己抬頭的表情。那個西蒙倒是個有趣的人,一開始在我的導覽課程上自以為是的樣子真討厭,不過慢慢發現他是個好人。我們還蠻能聊的,他寫廣播劇,對歷史也有興趣,至少不會不知道我的論文是什麼東西。不說了,又有點不舒服了。我不喜歡吃糖,別老是把人家當小孩子。

西蒙:喔,卡蜜兒。我最親愛的卡蜜兒,你知道我頭一次見到你就迷上你深邃迷濛的眼神,沈醉在你走路過去帶起的空氣氛圍,只要你對著我笑上那麼一次,你就馬上擁有一個清白的靈魂供你驅使,就馬上擁有一份永遠不會背叛的愛情。卡蜜兒,你知道我是如此的愛著你,卻不敢對你表達最美麗的玫瑰嗎?

我是怎麼了,唉,那個尼古拉真是的,看了三十幾間房子,沒有一間讓他滿意的。不過雖然生意作不成,多了一個這樣能說話的朋友倒也很好。你知道,光靠寫廣播劇可是過不了日子的,房屋經紀人還是要作。可是作家的頭銜聽起來好像比較有品味。唉,我是怎麼了,卡蜜兒,你是我晚上只能對著月亮白天只能對著尼古拉訴說我貧瘠的靈魂的真正病灶,可上帝可憐見,我這輩子也不願作一個沒有你的健康的人。你要是知道馬克是個怎樣的下流貨色的話,唉。

馬克杜維:最近真是交了好運道。哈哈哈。那間難賣的房子終於賣掉啦,管他對面是不是要蓋大樓,干我什麼事,先賣了再說,以後要抱怨視野被擋住。哈哈。與我無關。還剛好認識了卡蜜兒,那天我重感冒居然被誤會成被甩了,哈哈哈,沒關係沒關係,只要卡蜜兒自己靠上來就好,人因為美麗的誤會而結合,妳說是嗎?唯一值得抱怨就是那個笨蛋西蒙,什麼都作不好,上班又遲到。不會做生意的傢伙,這輩子沒看過比他更笨的笨貨了,哼,別以為是跟著我老爸的老員工就可以怎麼樣。

尼古拉:真奇怪,我身上一定有那裡有病。可是醫生卻都說沒有。可我明明就會心悸又呼吸困難。唉。男人真命苦,不能讓人家看不起啊。你知不知道?小聲一點,別讓人家知道我生意失敗現在在作司機。為了這一點,我有多大的苦衷,唉。

阿徹:這是阿徹第一次看雷奈。如果照DM上說的,這是雷奈最叫好叫座的一部片,那我建議大家以後最好不要輕易去看雷奈。基本的形式跟阿徹常弄的點歌方式有點像,劇情口白之外穿插適當的歌曲。有莫名的諷刺感。但我懷疑為何特別使用香頌,島耕作的作者去法國取材的時候說,現在法國聽香頌的人很少了。我沒去過法國,這裡不敢亂說。如果果真如此,那麼就有點白先勇式的緬懷,加上一點諷刺。

並不是那麼出色落淚的片。當然蠻有創意的就是。劇本跟搭歌的形式。還有論文題目的笑話。可以看一次,當然阿徹推不推薦也不那麼重要,畢竟我沒看過其他的雷奈,如果你是為了導演的名聲才去看的話。

還算不壞。

--
我真的忘記西蒙是不是叫做西蒙。這是DM上的名字,誰來指證一下?

1998年9月9日 星期三

[第十一次無責任電影]my name is joe.

這時候老是覺得現實就是這個樣子啊。妳犯過錯,妳試圖彌補過錯,妳跟朋友在一起,接受他們的幫助,然後行有餘力也想幫助別人,但是我們不是活在好萊塢的童話故事裡面,不是說妳親了青蛙之後就一定會跳出一個他媽的帥的王子出來;很可能青蛙還是青蛙,只是你家樓下黑人牙膏的經銷商又可以賺你的錢了而已。然後這不表示我們就決定一刀子抹了脖子或是把心挖出來洗一洗可以了事,我們沒辦法死。也沒那麼多麵攤要賣那麼多豬心。

38歲將要的有酗酒前科正在參加戒酒會的領社會津貼的男人。也是一群愛玩足球的傢伙的義務教練。隊員中有一個問題家庭,或者說,曾經是問題家庭的毒販小孩。然後總是有什麼理由跟以前的狐朋狗友牽扯不乾淨。足球教練去找改過向善的問題球員時認識了一個也同時幫助這個家庭的護士。當然,邂逅這回事就是由巧合跟一點點衝動造成的,好比你有天傍晚心情極度惡劣於是會在酒吧認識朋友的朋友,一樣的道理。然後當然就是快樂的生活穿插著設法拯救另一個需要拯救的靈魂,這絕不是一堆得了富貴病的傢伙一邊高聲唱著"Live Forever" 還有"Be Here Now",然後繼續大聲吶喊"Do you know what i mean?"的以為自己擁有什麼該死的獨特的我那貧瘠的靈魂之類。只是很簡單的要嗎還錢,要嗎去作妓女或是被打斷腿,如此簡單。跟什麼貧瘠的靈魂毫無瓜葛。

妳也該知道,那會有那麼多的喜劇收場,在現實裡面。所以也就不過死了個人罷了,最後。這時候老是覺得現實就是這個樣子啊,平淡的也不知道是不是無力感的繼續下去,可能多少有一點吧,大約像肺部深呼吸一口藍色卡地亞淡薄的煙霧的程度。

背景音樂建議改成這個,或是阿徹點這個送給本片導演。

Manic Street Preachers

Repeat (UK )

Repeat after me
Fuck Queen and country
Repeat after me
Death sentence heritage
Repeat after me
Death camp palace
Useless generation
Dumb flag scum
Useless generation
Dumb flag scum
Repeat after me
Fuck Queen and country
Repeat after me
Royal Khymer Rouge
Repeat after me
Imitation demi-gods
Useless generation
Dumb flag scum
Useless generation
Dumb flag scum
Repeat after me
Fuck Queen and country
Useless generation
Dumb flag scum
Useless generation
Dumb flag scum

髒話聽起來蠻順耳的。不是特別好或是特別感動特別具有令人感動的偉大藝術特質。但不是不值得你看的東西。他沒有特別要控訴什麼,只是就是這樣子而已。

1998年9月7日 星期一

[第十次無責任電影]致命武器四

之前一直很驚訝這片剛上片的時候竟然有這麼多的戲院用上這麼多廳好像捷運似的每十分鐘就可以提供一張進場的門票。想不太出來還有什麼片有這麼大的預期銷售。當然,要阿徹為了一部電影去排上一個小時的隊,這阿徹是不幹的。電影應該是一個隨到隨買的娛樂。好吧,這可能是我的偏見。:)

這次的第四集跟之前的三集比起來感覺上較為親切,換個糟糕的字眼就是格局比較小。千萬別誤會,我可不是在說他們的爆破動作場面不夠砸錢;而是事件和說故事的本身。但與其說格局小,不如說是好像妳知道你家隔壁的永和豆漿的新產品也會具有某種熟悉性,有先驗的成分。:)雖然無論如何阿徹都不會用上磅礡這種字眼來形容本片。

沒有比起前三集來特別顯眼的特徵,該有的都有,喜歡吃狗餅乾啦,右肩膀習慣性脫臼,和心理醫生之間的笑料,有點瘋狂的處理事件模式,(雖然穿心形花紋紅色內褲學母雞叫的確比不上用四輪傳動車拖倒洛杉磯郊區的豪華別墅),很會打的蕾妮羅素,嘴巴永遠雞哩刮拉的里歐;總之,你以前看過的這次都有,深怕你忘記這是部續集片。蕭規曹隨。

增加的新人只有多少有點消遣同性戀刻板形象的穿著合身光鮮的軟調有心理學位的警察,什麼年代了還留著長髮的造型難看的中國黑道李連杰;說真的,李連杰的角色我真的不喜歡,不像什麼報紙說的妳會不希望他死掉之類,阿徹就覺得他早死早好。

不是一部氣勢恢弘的大型動作片。但是會是一部足以使妳笑使妳放鬆的耍很多嘴皮子的中型動作搞笑片,沒有太多新意,但不會覺得220丟進馬桶都還有噗通一聲的浪費感。當然還是有許多妳明知道不合理的但沒有人會在乎的動作娛樂片設定。好比你會把你爸家傳給你的表送給一個只認識兩三天的非法偷渡移民,只因為他跟你一樣為人父嗎?或是警戒森嚴的最後談判現場居然不花一顆子彈就能讓妳開車到達現場戳破陰謀(很顯然沒人知道把風跟支援這兩個詞怎麼寫)。但這些不是多麼重要的重點,就像沒有人會覺得他們會有任何一個人死在火場那段一樣。放輕鬆,我們只需要娛樂,而且我們知道我們來的目的。

阿徹推薦你可以去看一次,但千萬別排隊,以免期望過高。破壞它作為一部平穩的動作續集片的所有優點。最後誠心建議國軍應該考慮把步兵的主要輕兵器從美式的M-16系列換裝成共產的AK47,後者泡水後依然具有極佳可靠性,梅爾吉柏遜示範給我看的。

---
忽然覺得這片很適合夏威夷。