[紐約洋基]中繼投手—Shawn Kelley In, David Aardsma Out

（Photo：http://www.flickr.com/photos/brulelaker/）

誰是Shawn Kelley？如果大家忘記的話，他是春訓時洋基剛剛拿小聯盟2A的外野手Abraham Almonte去跟西雅圖水手換來的右中繼投手。主要原因是水手缺乏外野的深度，而中繼投手是他們強項。

Kelley在2009年登上水手大聯盟投手板，是水手現役中繼群中待在水手最久的人，雖然成績不算頂出色，但現年29歲的他，生涯投了128局中，平均每九局三振數還是有8.6，防禦率3.52，三振保送比達到三比一。他是個飛球型投手，主要球路就是速球跟滑球。總經理Brian Cashman說「我們喜歡他的能力，特別是他三振對手的能力，這是我們當初想要他的原因。」

至於David Aardsma呢？其實他在春訓的表現比Kelley好，但是總教練Joe Girardi認為「我們現在需要牛棚能撐久一點的選手，Aardsma比較是那種只能投一局的。」所以洋基把Aardsma給DFA了，這表示在接下來的十天內，洋基隊可以選擇David Aardsma交易出去，或是把他釋出後，重新跟他簽下小聯盟合約。

更多Shawn Kelley：
生涯成績

[紐約洋基]3月29日熱身賽洋基4比2勝華盛頓國民

(PHOTO：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）


Andy Pettitte主投6局，6三振5安打沒有保送，失去兩分，一分自責分。這場比賽的洋基隊幾乎就是開幕賽陣容，整個投手群都十分穩健，打擊方面，在春訓試圖找回以往打擊姿勢的Kevin Youkilis狀況持續火熱，轟出他今年春訓的第六支全壘打；同樣在改揮棒動作的Vernon Wells也有三支二的好表現。終於，再一場熱身賽之後，2013的球季就要正式開始啦！

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
NYY	0	0	0	4	0	0	0	0	0	4	-	-
WSH	0	0	0	1	0	1	0	0	0	2	-	-

NY YANKEES (4) AT WASHINGTON (2)

 NY YANKEES       AB  R  H BI  WASHINGTON       AB  R  H BI
 B Gardner cf      3  0  0  0  D Span cf         4  0  1  0 
 M Mesa cf         1  0  1  0  J Werth rf        3  0  0  0 
 I Suzuki rf       4  0  0  0  R Bernadina rf    1  0  0  0 
 J Pirela 2b       1  0  0  0  B Harper lf       3  0  1  0 
 R Cano 2b         3  0  2  0  T Moore lf        1  0  0  0 
 B Boesch rf       2  0  0  0  R Zimmerman 3b    3  2  1  0 
 K Youkilis 3b     2  1  1  1  C Tracy 3b        1  0  0  0 
 J Nix 3b          1  0  0  0  A LaRoche 1b      4  0  1  1 
 T Hafner dh       4  1  1  0  I Desmond ss      3  0  1  1 
 V Wells lf        3  1  2  0  W Rhymes 2b       1  0  0  0 
 B Francisco lf    1  0  0  0  D Espinosa 2b-ss  3  0  0  0 
 L Overbay 1b      4  0  0  0  W Ramos c         2  0  0  0 
 E Nunez ss        3  1  2  2  K Suzuki c        1  0  0  0 
 G Velazquez ph-ss 1  0  0  0  S Lombardozzi dh  3  0  0  0 
 C Stewart c       3  0  1  0  
 F Cervelli c      1  0  0  0  
 TOTALS           37  4 10  3  TOTALS           33  2  5  2

 NY YANKEES                000 400 000 --  4
 WASHINGTON                000 101 000 --  2

 E--K Youkilis. LOB--NY YANKEES 8, WASHINGTON 4. 
 2B--V Wells, R Cano, R Zimmerman. HR--K Youkilis 1
 (6) (off J Zimmermann). SB--E Nunez 1 (7), B 
 Gardner 1 (3).
                                   IP   H   R  ER  BB  SO  HR
  NY YANKEES
 A Pettitte (W,2-0)                 6   5   2   1   0   6   0
 J Chamberlain                      1   0   0   0   0   1   0
 D Robertson                        1   0   0   0   0   1   0
 M Rivera (S,1)                     1   0   0   0   0   1   0
  WASHINGTON
 J Zimmermann (L,1-2)           3 1-3   7   4   4   1   2   1
 Z Duke                         1 2-3   2   0   0   0   1   0
 H Rodriguez                        1   0   0   0   1   0   0
 R Mattheus                         1   0   0   0   0   2   0
 T Clippard                         1   0   0   0   0   3   0
 D Storen                           1   1   0   0   0   1   0

 SO--NYY: L Overbay 2, T Hafner 2, B Francisco, C 
 Stewart, J Pirela, G Velazquez, J Nix. WSH: S 
 Lombardozzi 2, C Tracy, T Moore, D Span, W Ramos, 
 D Espinosa, J Werth, I Desmond. BB--NYY: B 
 Gardner, K Youkilis.  T--2:42. A--38,161.

[紐約洋基]年薪比一比—ARod（2900萬）：休士頓太空人（2500萬）

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

A-Rod連續十三年成為美國職棒大聯盟（MLB）年薪最高的選手。而在洋基剛弄來Vernon Wells之後，他們今年的團隊薪資預估在2億2千8百萬（美金）左右，再度擊敗了洛杉磯道奇。而這個數字幾乎是休士頓太空人今年團隊薪資的十倍。

[紐約洋基]3月28日春訓洋基1比2敗給匹茲堡海盜

（Photo：http://www.flickr.com/photos/kowarski/）

剩下三場比賽就要開始2013的例行賽，洋基今天推出的是三大主力之一的黑田博樹，他今天表現精彩，主投六局只被打一支安打，有五次三振。可惜中繼投手Boone Logan上來沒能解決任何人就掉了2分。

打線方面，全隊打出七支安打，最新的先發一壘手Lyle Overbay兩支一，是一支帶有打點的二壘打，目前來說他的一壘位置十分穩當。Brennan Boesch也回到球場，三支一的二壘打，在Juan Rivera被釋出之後，他跟Ben Francisco入隊的機率大增。

洋基春訓戰績13勝18敗，在所屬聯盟中排名倒數第一。

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
PIT	0	0	0	0	0	0	2	0	0	2	4	0
NYY	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	7	1

PITTSBURGH (2) AT NY YANKEES (1)

 PITTSBURGH       AB  R  H BI  NY YANKEES       AB  R  H BI
 S Marte LF        3  0  0  0  I Suzuki CF       3  0  1  0 
 M Melancon P      0  0  0  0  M Mesa CF         1  0  0  0 
 A Lambo PH        1  0  0  0  V Wells LF        3  0  0  0 
 J Wilson P        0  0  0  0  T Neal LF         1  1  1  0 
 E Hollingsworth P 0  0  0  0  R Cano 2B         3  0  1  0 
 G Jones RF        2  0  1  0  R Corona 2B       0  0  0  0 
 T Snider PH-RF    1  1  0  0  T Hafner PH       0  0  0  0 
 A McCutchen CF    2  0  0  0  C Stevenson PR    0  0  0  0 
 J Tabata PH-CF    2  1  1  0  K Youkilis 3B     3  0  1  0 
 P Alvarez 3B      2  0  0  0  J Pirela PR-3B    1  0  0  0 
 S Welch PH-3B     1  0  0  0  J Rivera 1B       2  0  0  0 
 G Sanchez 1B      2  0  0  0  L Overbay 1B      2  0  1  1 
 J Larish PH-1B    2  0  1  1  B Francisco DH    3  0  0  0 
 N Walker 2B       2  0  0  0  D Johnson PH-DH   1  0  0  0 
 J McDonald PH-2B  1  0  0  0  B Boesch RF       3  0  1  0 
 R Martin C        2  0  0  0  Z Almonte RF      0  0  0  0 
 M McKenry PH-C    1  0  0  0  J Nix SS          2  0  0  0 
 C Barmes SS       2  0  0  0  G Velazquez PR-SS 0  0  0  0 
 J Harrison PH-SS  1  0  0  0  F Cervelli C      3  0  1  0 
 J Locke P         2  0  0  0  
 B Carroll LF      1  0  1  0  
 TOTALS           30  2  4  1  TOTALS           31  1  7  1

 PITTSBURGH                000 000 200 --  2
 NY YANKEES                000 000 001 --  1

 E--F Cervelli. DP--PITTSBURGH 2, NY YANKEES 1. 
 LOB--PITTSBURGH 5, NY YANKEES 5. 2B--L Overbay, T 
 Neal, B Boesch. 3B--F Cervelli. CS--I Suzuki.
                                   IP   H   R  ER  BB  SO  HR
  PITTSBURGH
 J Locke (W,3-1)                    6   4   0   0   0   3   0
 M Melancon                         1   1   0   0   0   1   0
 J Wilson                           1   0   0   0   1   1   0
 E Hollingsworth (S,1)              1   2   1   1   0   2   0
  NY YANKEES
 H Kuroda                           6   1   0   0   0   5   0
 B Logan (L,0-1)                    0   1   2   2   1   0   0
 D Aardsma                        2-3   1   0   0   1   0   0
 C Eppley                       1 1-3   1   0   0   0   1   0
 J Miller                           1   0   0   0   2   1   0

 WP--D Aardsma 2. HBP--T Hafner by E 
 Hollingsworth. SO--PIT: C Barmes, R Martin, G 
 Jones, J Locke, P Alvarez, J Harrison, J Larish. 
 NYY: J Rivera, D Johnson, R Cano, J Pirela, B 
 Francisco, B Boesch, J Nix. BB--PIT: J McDonald, S
 Welch, T Snider, M McKenry. NYY: J Nix. T--2:31. 
 A--11,028.

[紐約洋基]先發一壘手：Juan Rivera out, Lyle Overbay In.

（Photo：http://www.flickr.com/photos/begreen90/）

在被波士頓紅襪釋出48小時內，Lyle Overbay從沒工作的球員，搖身一變成為16年來全大聯盟最值錢球隊的開幕先發一壘手。他說「不是很多人有辦法在48小時內穿過兩支世仇隊伍的囚衣。」

洋基終究還是選了正規的一壘手，因此他們釋出了過去三週來的測試一壘手Juan Rivera，雖然他打擊不壞，但其實兩人火力跟長打都差不多（弱），如此一來，自然守備成為重要考量因素。

[紐約洋基]Vernon Wells改打擊姿勢

是啦，我們知道Vernon Wells過去兩年在天使打得很糟。你知我知獨眼龍Vernon Wells自己也知道。

所以他說「今年休息跟春訓期間，我的目標是回到打擊的基本，盡可能的打到球。我縮短我的揮棒動作，並且試著不要光拉球。過去幾年，我都忘了右外野長什麼樣子。你會陷入想打全壘打，想看自己能把球轟的多遠，於是你的姿勢自然而然就改變了。今年休息的時候，我花了很多時間看我年輕時候打擊的錄影帶，今年春訓的目標就是把揮棒改回短而快速，球一樣飛得很遠，我的揮棒速度也跟我年輕時一樣快。」

他的揮棒動作從畫面上跟數據上來說，似乎都真的有變化，今年他春訓到目前為止的成績是打擊率3成33、上壘率3成64、長打率6成67，包括1支二壘打，4支全壘打。希望他真的能回到那個價值一億美元合約的他。

[紐約洋基]3月27日春訓洋基11比8勝金鶯

（Photo：http://www.flickr.com/photos/mutrock/）

洋基今天推出David Phelps先發，他主投5又1/3局，被打出4支安打、其中包括一支全壘打，有9次三振2個保送，失去3分都是自責分。比他之前連續兩場被打的狀況好得多，而他今年春訓投了全隊最多的28局，三振27人，防禦率4.18。為什麼要講這些呢？因為原先他春訓的目標是和Ivan Nova競爭隊上的第五號先發投手，但在Phil Hughes將先掛進傷兵名單的情況下，他們倆人都將進入目前洋基的先發輪值中，是的，David Phelps是我們最新的先發投手群中的一員。

他說「我覺得我每次出場，至少都有一個方面比之前更好，我今年春訓的目標就是爭奪先發席次，現在一切都有了價值，我很幸運在春訓能得到這麼多先發機會。」

剛簽來的老將Lyle Overbay今天立刻擔任先發第三棒一壘手，有5支2的表現。而還在競爭外野位置的Brennan Boesch跟Ben Francisco則轟出Back to Back的全壘打。洋基春訓戰績來到13勝17敗。

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
NYY	0	3	0	0	0	1	6	1	0	11	-	-
BAL	0	0	0	0	3	0	5	0	0	8	-	-

NY YANKEES (11) AT BALTIMORE (8)

 NY YANKEES       AB  R  H BI  BALTIMORE        AB  R  H BI
 B Gardner cf      4  0  1  0  N Markakis rf     4  0  2  2 
 M Williams cf     2  0  1  2  N Romero pr-ss    1  1  0  0 
 E Nunez ss        3  1  2  1  B Roberts 2b      4  0  1  1 
 G Velazquez ph-ss 2  0  0  0  B Britton pr-3b   1  1  0  0 
 L Overbay 1b      5  0  2  0  A Jones cf        4  0  1  0 
 B Boesch rf       4  1  1  2  C Jackson rf      1  0  0  0 
 M Mesa rf         1  1  1  0  M Wieters c       3  0  0  0 
 B Francisco lf    4  1  2  1  T Teagarden c     1  1  1  3 
 R Flores lf       1  0  1  0  C Davis 1b        4  0  0  0 
 J Nix 2b          3  2  1  0  C Dickerson cf    0  0  0  0 
 W Ibarra pr-2b    1  1  0  0  M Ohlman 1b       0  0  0  0 
 T Neal dh         3  2  1  0  J Hardy dh        3  1  0  0 
 A Maruszak 3b     4  1  1  2  N McLouth lf      3  2  2  2 
 K Mahoney 3b      1  0  0  0  K Hudson lf-cf    1  0  1  0 
 B Wilson c        2  1  1  2  M Machado 3b      3  1  1  0 
 K Higashioka c    1  0  0  0  R Flaherty 2b     1  0  0  0 
                               A Casilla ss      2  1  1  0 
                               S Pearce 1b-lf    1  0  0  0 
 TOTALS           41 11 15 10  TOTALS           37  8 10  8

 NY YANKEES                030 001 610 -- 11
 BALTIMORE                 000 030 500 --  8

 E--A Casilla 2, B Britton, C Petrini, C 
 Dickerson. DP--BALTIMORE 2. LOB--NY YANKEES 9, 
 BALTIMORE 4. 2B--B Wilson, M Williams, M Mesa. 
 HR--N McLouth 1 (2) (off D Phelps), T Teagarden 1 
 (1) (off B Pinder), B Francisco 1 (3) (off C 
 Petrini), B Boesch 1 (1) (off C Petrini). SB--T 
 Neal 1 (4), J Nix 1 (2). CS--B Francisco. SF--B 
 Wilson.
                                   IP   H   R  ER  BB  SO  HR
  NY YANKEES
 D Phelps (W,3-3)               5 1-3   4   3   3   2   9   1
 J Spence                         2-3   1   1   1   0   0   0
 B Pinder                         2-3   4   4   4   0   1   1
 J Cedeno                         1-3   0   0   0   0   0   0
 N Goody                            1   1   0   0   0   2   0
 P Claiborne (S,1)                  1   0   0   0   0   1   0
  BALTIMORE
 J Jurrjens                         1   2   2   1   1   0   0
 T Hunter                           1   3   1   0   0   0   0
 A Russell                          1   1   0   0   0   2   0
 T Patton                           1   0   0   0   1   1   0
 M Hendrickson (L,0-1)              2   1   1   1   2   1   0
 C Petrini                        2-3   6   6   6   1   0   2
 A Loomis                       1 1-3   2   1   1   0   1   0
 Z Zinicola                         1   0   0   0   0   1   0

SPENCE PITCHED TO 1 BATTER IN THE 7TH.

JURRJENS PITCHED TO 2 BATTERS IN THE 2ND.
 WP--C Petrini 2, A Loomis. PB--M Wieters. 
 SO--NYY: B Gardner 2, G Velazquez 2, T Neal, J 
 Nix. BAL: M Wieters 3, A Jones 3, B Roberts 2, J 
 Hardy 2, C Jackson, C Davis, R Flaherty. BB--NYY: 
 T Neal 2, E Nunez, J Nix, B Wilson. BAL: A 
 Casilla, J Hardy. T--3:28. A--8,660.

[紐約洋基]富比士（Forbes）年度估價，洋基為大聯盟最值錢隊伍

（Photo：http://www.flickr.com/people/68751915@N05/）

富比士（Forbes）公佈了他們年度對美國職棒大聯盟（MLB）全部三十支隊伍的現值估價，並且提供他們猜測統計的各隊年度總收入與棒球收入，讓大家看看是不是每支球隊都能賺錢。洋基再度排名第一，價值23億美金！是排名最後一位的坦帕光芒的五倍。紅字為該項負數。

1. New York Yankees
現值: $2,300 百萬
2012總收入: $471 百萬
球隊營業收入 2012: $1.4 百萬

2. Los Angeles Dodgers
現值: $1,615 百萬
2012總收入: $245 百萬
球隊營業收入 2012: $3.2 百萬

3. Boston Red Sox
現值: $1,312 百萬
2012總收入: $336 百萬
球隊營業收入 2012: $23.9 百萬

4. Chicago Cubs
現值: $1,000 百萬
2012總收入: $274 百萬
球隊營業收入 2012: $32.1 百萬

5. Philadelphia Phillies
現值: $893 百萬
2012總收入: $279 百萬
球隊營業收入 2012: $0.6 百萬

6. New York Mets
現值: $811 百萬
2012總收入: $232 百萬
球隊營業收入 2012: -$2.4 百萬

7. San Francisco Giants
現值: $786 百萬
2012總收入: $262 百萬
球隊營業收入 2012: $17.6 百萬

8. Texas Rangers
現值: $764 百萬
2012總收入: $239 百萬
球隊營業收入 2012: -$8.7 百萬

9. Los Angeles Angels of Anaheim
現值: $718 百萬
2012總收入: $239 百萬
球隊營業收入 2012: -$12.9 百萬

10. St. Louis Cardinals
現值: $716 百萬
2012總收入: $239 百萬
球隊營業收入 2012: $19.9 百萬

11. Chicago White Sox
現值: $692 百萬
2012總收入: $216 百萬
球隊營業收入 2012: $22.9 百萬

12. Seattle Mariners
現值: $644 百萬
2012總收入: $215 百萬
球隊營業收入 2012: $12.9 百萬

13. Detroit Tigers
現值: $643 百萬
2012總收入: $238 百萬
球隊營業收入 2012: -$0.4 百萬

14. Washington Nationals
現值: $631 百萬
2012總收入: $225 百萬
球隊營業收入 2012: $28.4 百萬

15. Atlanta Braves
現值: $629 百萬
2012總收入: $225 百萬
球隊營業收入 2012: $12.4 百萬

16. Houston Astros
現值: $626 百萬
2012總收入: $196 百萬
球隊營業收入 2012: $24.7 百萬

17. Baltimore Orioles
現值: $618 百萬
2012總收入: $206 百萬
球隊營業收入 2012: $30.1 百萬

18. San Diego Padres
現值: $600 百萬
2012總收入: $189 百萬
球隊營業收入 2012: $29.9 百萬

19. Arizona Diamondbacks
現值: $584 百萬
2012總收入: $195 百萬
球隊營業收入 2012: $7.6 百萬

20. Minnesota Twins
現值: $578 百萬
2012總收入: $214 百萬
球隊營業收入 2012: $10.8 百萬

21. Toronto Blue Jays
現值: $568 百萬
2012總收入: $203 百萬
球隊營業收入 2012: -$4.8 百萬

22. Milwaukee Brewers
現值: $562 百萬
2012總收入: $201 百萬
球隊營業收入 2012: $9.0 百萬

23. Cleveland Indians
現值: $559 百萬
2012總收入: $186 百萬
球隊營業收入 2012: $22.9 百萬

24. Cincinnati Reds
現值: $546 百萬
2012總收入: $202 百萬
球隊營業收入 2012: $20.9 百萬

25. Colorado Rockies
現值: $537 百萬
2012總收入: $199 百萬
球隊營業收入 2012: $18.7 百萬

26. Miami Marlins
現值: $520 百萬
2012總收入: $195 百萬
球隊營業收入 2012: -$7.1 百萬

27. Pittsburgh Pirates
現值: $479 百萬
2012總收入: $178 百萬
球隊營業收入 2012: $26.8 百萬

28. Oakland Athletics
現值: $468 百萬
2012總收入: $173 百萬
球隊營業收入 2012: $27.5 百萬

29. Kansas City Royals
現值: $457 百萬
2012總收入: $169 百萬
球隊營業收入 2012: $16.3 百萬

30. Tampa Bay Rays
現值: $451 百萬
2012總收入: $167 百萬
球隊營業收入 2012: $10.0 百萬

[紐約洋基]Phil Hughes將由傷兵名單開季

（Photo:http://www.flickr.com/photos/keithallison/)

洋基開季傷兵名單再添一人，由於Phil Hughes春訓時椎間盤突出的關係，讓他傷停好一陣子，因此他春訓的進度自然比其他人慢。在他剛投完最近一場小聯盟比賽—對藍鳥的1A投了5局無失分，5安打4三振沒有保送—後，總教練Joe Girardi宣佈他將先掛進傷兵名單，目的是「讓他在小聯盟多投兩場，不過也不是一定要這樣，說不定他下一場先發後，我們就覺得他已經可以上來了。但我們得為任何狀況做好準備。」

 Hughes本人說「我覺得我投的不錯，大概比上一場要好。整個感覺不錯，現在就看球團何時覺得我已經準備好面對新球季。」

他的球速目前大約在90-91英哩左右。Hughes去年16勝13敗，防禦率4.23，跟黑田博樹並列隊上最多勝投手，今年球季結束，他將成為自由球員，這是對他跟洋基都很重要的一季。

[紐約洋基]洋基簽下Lyle Overbay小聯盟合約，釋出David Adams

洋基隊顯然對他們在Mark Teixeira缺席期間的一壘手空缺感到非常不安心，雖然Juan Rivera目前看來還能用，但他們還是馬上簽下剛被波士頓紅襪釋出的36歲老將一壘手Lyle Overbay。

他在紅襪春訓一共出賽19場，打擊率2成2，有一支2壘打、2支三壘打跟7分打點；12個大聯盟球季的生涯打擊率是2成7，2006年是他生涯最好的一年，那年打擊率3成12、22支全壘打、92分打點，他應該會立刻先成為王建民的隊友。

其次、為了在40人名單空出位置給剛換來的Vernon Wells，洋基釋出了打擊還不錯的25歲二壘手David Adams，去年他在2A有打擊率3成06、上壘率3成85、長打率4成5的好成績。

另外，洋基剛剛撿來被舊金山巨人釋出的右投手Dan Otero。

[紐約洋基]3月26日春訓洋基4比4與休士頓太空人打平

洋基今天推出CC Sabathia先發，迎戰休士頓太空人，Sabathia主投5局被打6支安打，4三振3保送，失去4分，其中3分都是第一局失分。雙方鏖戰到第十局，終場以4比4打成平手。

剛換來的Vernon Wells今天立刻以先發第六棒、左外野手的身份上場，三個打席沒有安打，有一分打點，其中兩個外野飛球，一個強勁內野滾地。

總教練Joe Girardi說今天的打順已經很接近開幕賽當天的陣容：
1 CF Brett Gardner
2 RF Ichiro Suzuki
3 2B Robinson Cano
4 3B Kevin Youkilis
5 DH Travis Hafner
6 LF Vernon Wells
7 1B Juan Rivera
8 SS Eduardo Nunez
9 C  Chris Stewart

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	E
HOU	3	0	0	1	0	0	0	0	0	0	4	-	-
NYY	0	0	0	0	1	3	0	0	0	0	4	-	-

HOUSTON (4) AT NY YANKEES (4)

 HOUSTON          AB  R  H BI  NY YANKEES       AB  R  H BI
 J Altuve 2B       2  0  1  0  B Gardner CF      3  0  2  1 
 J Martinez 2B     2  0  1  0  R Mustelier 3B    1  0  0  0 
 B Wallace 1B      3  1  1  0  I Suzuki RF       4  0  0  0 
 J Singleton 1B    1  0  0  0  B Wilson C        1  0  0  0 
 C Carter LF       3  1  1  1  R Cano 2B         4  1  1  0 
 T Crowe LF        2  0  0  0  G Velazquez 2B    1  0  0  0 
 C Pena DH         3  0  0  0  K Youkilis 3B     3  1  1  1 
 F Martinez PH-DH  1  0  0  0  M Mesa CF         1  0  1  0 
 N Fontana PR-DH   0  0  0  0  T Hafner DH       4  1  3  0 
 J Maxwell CF      2  1  1  1  N Medchill PR-DH  1  0  0  0 
 M Burgess RF      2  0  1  0  V Wells LF        3  0  0  1 
 C Corporan C      5  0  1  1  B Francisco LF    1  0  0  0 
 M Dominguez 3B    3  0  0  0  J Rivera 1B       2  0  0  0 
 B Laird 3B        2  0  1  0  L Overbay 1B      1  0  0  0 
 B Barnes RF-CF    5  1  1  1  E Nunez SS        2  1  0  0 
 R Cedeno SS       2  0  0  0  J Nix SS          0  0  0  0 
 M Gonzalez SS     2  0  1  0  C Stewart C       3  0  1  1 
                               T Neal RF         1  0  0  0 
 TOTALS           40  4 10  4  TOTALS           36  4  9  4

 HOUSTON                   300 100 000 0--  4
 NY YANKEES                000 013 000 0--  4

 E--R Cedeno, M Burgess, K Youkilis, G Velazquez. 
 DP--HOUSTON 2. LOB--HOUSTON 10, NY YANKEES 7. 
 2B--C Carter, B Wallace, J Martinez, B Laird, J 
 Maxwell, K Youkilis, T Hafner. 3B--B Gardner. 
 HR--B Barnes 1 (5) (off C Sabathia). SB--E Nunez 1
 (6). CS--C Pena, J Altuve, B Gardner.
                                   IP   H   R  ER  BB  SO  HR
  HOUSTON
 B Peacock                          5   2   1   1   2   1   0
 W Wright                           0   3   3   3   0   0   0
 C Fick                             1   1   0   0   1   0   0
 J Fields                           1   1   0   0   0   2   0
 R Cruz                             1   1   0   0   0   0   0
 J Valdez                           1   0   0   0   0   1   0
 A Robinson                         1   1   0   0   0   0   0
  NY YANKEES
 C Sabathia                         5   6   4   4   3   4   1
 M Rivera                           1   0   0   0   0   1   0
 D Robertson                        1   1   0   0   1   1   0
 J Chamberlain                      1   1   0   0   0   1   0
 B Logan                            1   1   0   0   0   2   0
 V Nuno                             1   1   0   0   0   0   0

 WP--R Cruz, V Nuno. HBP--J Nix by J Valdez, K 
 Youkilis by B Peacock. BALK--V Nuno. SO--HOU: C 
 Pena 2, C Corporan, J Singleton, J Maxwell, M 
 Gonzalez, B Barnes, R Cedeno, J Martinez. NYY: K 
 Youkilis, T Neal, B Gardner, R Cano. BB--HOU: C 
 Pena, J Altuve, J Singleton, J Maxwell. NYY: J 
 Rivera, E Nunez, B Gardner. T--3:16. A--10,631.

[紐約洋基]大牌經紀人Scott Boras公開抨擊新自由球員制度

如果你沒聽過這名字的話，我們簡短說明一下，Scott Boras可能是整個職業運動界最大牌的經紀人，他以最能替客戶爭取到大合約而聞名。不過今年大聯盟修改了自由球員的相關規章，也多少造成他在談判上失去過往的優勢。

簡單來說是這樣，MLB近年先是修改了選秀制度，限制了一支球隊可以花在選秀球員簽約的總預算，希望可以改變有錢的球隊能夠任意簽下他們想要的新秀，而沒錢的隊伍可能事先就擔心他們簽不下新秀，與其簽不下，不如跳過不選，改選簽的下來的，這樣一來，就扭曲了選秀制度的本意—弱隊可以優先挑選他們覺得有實力的選手，以達成整體的實力平衡，有助於整個聯盟的表現與收入。目前NBA也採取類似的制度。

 緊接著，MLB今年把自由球員制度某方面與選秀綁在一起，新規則是如果該名自由球員之前整個球季都待在同一隊，那麼該隊有權提出一個為期一年1330萬美元的合約給該球員，如果該球員接受，那雙方自然再續前緣；如果該球員不接受，那他當然成為自由球員，可是新簽下該球員的隊伍，必須將來年自己隊上最前面一個選秀順位（前十順位例外），以及該順位的簽約預算額度，一併「賠償」的失去這名球員的隊伍。這目的是為了保護原球隊不會完全失去之前的投資，同時希望長期來看，能夠維護各隊實力平衡。

在這個新制度之前，其實有類似的規則，自由球員會依據Elias Sports Bureau這公司的分級被分成A級跟B級，他們如果跟別隊簽約，新球隊一樣要給舊球隊選秀權，但不必把預算額度也給他們。

Scott Boras正是對此感到不滿，他在接受訪問時說「如果你的系統不是獎勵好表現的話，你就知道我們大聯盟的制度中出現了一些腐敗的狀況。你不能這樣，因為這就沒有獎勵到優良表現的人。」

雖然適用新制度條件的球員比起以前適用舊制度的球員要少，但他認為新制度會導致球隊不得不在「目前大聯盟隊伍的表現」以及「整個球團長期的表現」之間作選擇。 「大聯盟必須讓球隊在選秀時能想花多少就花多少，所以選秀上花的錢就不會被看成比大聯盟球隊的表現更重要。」

這當然是見仁見智，你的看法呢？

[紐約洋基]洋基新游擊手Eduardo Nunez

在Derek Jeter已經確定無法在例行賽開幕時回到大聯盟的現在，這將是洋基自從2001年第一次開幕戰的游擊手不是Jeter。而Eduardo Nunez已經準備好了。

在今年的春訓，Nunez除了跟著內野指導教練Mick Kelleher修改他的傳球動作，隊上的老將Derek Jeter和Robinson Cano也在心態上給他很大的幫助，某方面來說，心理比生理更難調整。

Nunez在接受訪問時說「不要急。這很重要，就把實戰當作跟練球一樣，穩著來，我不再試著作太多或太用力在每個play，有時候，這就是我以前讓自己陷入麻煩的原因。」

6月即將滿26歲的Nunez，在過去幾年的守備位置不太固定，主要是因為洋基已經有了一個游擊手—Derek Jeter，同樣擔任游擊手的他，在球隊看好他的潛力與打擊的情況下，自然把他調去試試其他的位置，這幾年下來，他守過二壘、三壘、游擊、左外野、右外野。從2010-2012，三個球季裡面，他就失誤28次（18次在游擊），「我一直都是游擊手，當我進小聯盟之後，因為Jeter已經是洋基固定每日先發的游擊手，所以我得想個法子讓自己可以上場。」

但洋基今年不打算讓他到處亂跑，至少不是在外野。

而心態的改變希望也能讓Nunez真正展現出能夠在游擊獨當一面的能力，他說「當壞事發生了，你得想辦法把那留在過去。你得忘掉它，往前看。年輕球員容易一直想著發生的失誤，Jeter跟Cano在這方面教我很多。」

打擊教練Kevin Long說「他一直都很能打擊，我們希望能給他更多更穩定的打席，好更深入的觀察他。但我覺得他現在實力不錯而在春訓表現也不錯。如果他開季能打出來，我想我們可以看到他將有一個不錯的球季。」

洋基總經理Brian Cashman說Jeter得先證明自己能夠連續兩天打滿全場，才考慮讓他歸隊。

Nunez表示「我熱愛棒球，我總是全力以赴，而我正在學著不管發生什麼事，總是要享受比賽。我得保持笑容，我得帶著能量與熱情上場。」

[紐約洋基]賭盤也不看好？

過去十年以上，在大聯盟例行賽開幕之前，預測洋基能否打進世界大賽的機率排名，基本上沒有掉出前三過，但今年到目前為止只排第十一。真的是老化嗎？還是傷兵實在太多呢？

Washington Nationals	7/1
Toronto Blue Jays	15/2
Detroit Tigers	8/1
Los Angeles Angels	17/2
Los Angeles Dodgers	17/2
Cincinnati Reds	12/1
San Francisco Giants	12/1
Atlanta Braves	16/1
Philadelphia Phillies	16/1
Texas Rangers	16/1
Tampa Bay Rays	18/1
New York Yankees	18/1