[紐約洋基]5月31日，洋基四比一勝波士頓紅襪，Sabathia球速恢復。

（Photo：http://www.flickr.com/photos/marianne_oleary/）

洋基在五連敗之後—其中四場被紐約大都會橫掃，今天在主場對上宿敵波士頓紅襪，紅襪本日的先發投手Jon Lester過去三年一共對洋基拿下六勝，是他這三年來贏球數第二的球隊。而洋基則推出已經連五場不勝的CC Sabathia。

同時，今天洋基重新把Mark Teixeira跟Kevin Youkilis排進先發名單。

 為了應付Lester，洋基今天盡可能的推出右打者，而同時Lester今天的狀況不是特別好，一開始苦於控球和適應裁判的好球帶，一局下半就先保送了洋基的第一棒Brett Gardner，而洋基已經連續三場球沒有獲得任何一次保送。

二局下半，Teixeira在纏鬥七球之後被保送，緊接著最近低潮的右打者Vernon Wells擊出二壘打，讓洋基形成無人出局二三壘有人；下一棒Jason Nix打出安打讓洋基先馳得點，一出局後鈴木一朗再安打，比數變成二比零，可惜接著上來打擊的Chris Stewart擊出雙殺打，沒能繼續擴大差距。

但對於似乎天氣一熱，狀況就越來越好的Sabathia來說，今晚兩分就已經夠了。他今天的直球持續在92到94英哩之間，比之前快得多。整場球非常精準的搭配滑球與變速球，幾乎完美的壓制紅襪打擊，今天總共投七又1/3局，十次三振沒有保送，只被擊出六支安打失去一分。

洋基在第五跟第七局各追加一分保險分，終場沒什麼懸念的以四比一擊敗紅襪，也終止了球隊連敗和Sabathia的連續不勝。

BOXSCORE。