[紐約洋基]4月3日洋基4比7敗給紅襪，黑田博樹受傷

4月6日凌晨，鎮瀾宮媽祖要繞境起駕，洋基不知道是不是應該也派人來拜拜。今天黑田博樹成為洋基最新的傷兵，他在第二局面對Shane Victorino的投手方向強襲球，空手去接，結果導致右手中指挫傷，本來檢視後覺得可以，讓他繼續留在場上，但馬上連續來了觸身球跟保送，接著又觸身球擠回一分，洋基不得已臨危受命換上中繼的Cody Eppley，他持續了春訓（防禦率10.13）以來的糟糕表現，今天1又1/3局就被打4支安打掉了4分。

整個狀況一直要等到Adam Warren上來才有點穩住，他今天長中繼的角色稱職，5又1/3局，4個三振1次保送，被打5支安打掉一分。可惜整體打線持續不振，紅襪的Clay Buchholz主投7局只被打6支安打，包括Travis Hafner的陽春炮失去一分。比賽一直到八局下半，才由Vernon Wells打出一隻三分全壘打，讓比數追到4比7，但之後就反攻無力。

洋基今天的打線持續不振，特別是前段跟後段棒次。中間幾位休季時弄來的老將倒是表現不錯，Kevin Youkilis四支二，Hafner四支一的全壘打，Vernon Wells四支三，Lyle Overbay也有一支安打。

唯一值得一提的可能是替補游擊手Eduardo Nunez今天三支二，外加一個保送跟一次盜壘。只是他也出現了今年的第一次失誤。明天對紅襪三連戰的先發投手將是Andy Pettitte對上Ryan Dempster。如果黑田博樹可能會缺席的話，Phil Hughes預定在4月6日要在3A投球，狀況好的話可以回大聯盟，王建民還在延長春訓，不太可能臨時遞補。

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
BOS	1	1	4	0	0	1	0	0	0	7	13	0
NYY	0	0	0	1	0	0	0	3	0	4	9	1

Boston Red Sox
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
J Ellsbury CF	4	1	1	2	1	0	18	.400	.455	.600
D Nava DH	3	1	2	1	1	0	19	.667	.800	1.000
D Pedroia 2B	5	0	2	1	0	0	19	.364	.364	.364
M Napoli 1B	5	0	1	0	0	1	18	.100	.100	.100
J Saltalamacchia C	5	1	2	1	0	2	23	.429	.600	.571
W Middlebrooks 3B	4	0	0	0	1	2	22	.000	.200	.000
S Victorino RF	5	1	2	1	0	1	21	.364	.364	.364
J Bradley Jr. LF	4	2	1	1	0	0	22	.167	.500	.167
J Iglesias SS	4	1	2	0	0	1	15	.556	.556	.667
Totals	39	7	13	7	3	7	177
BATTING 2B: J Iglesias (1, C Eppley); D Nava (1, A Warren) RBI: J Saltalamacchia (1), D Nava (1), S Victorino (4), J Bradley Jr. (2), J Ellsbury 2 (4), D Pedroia (2) 2-out RBI: J Saltalamacchia, S Victorino, J Bradley Jr., J Ellsbury 2 GIDP: D Pedroia, M Napoli Red Sox RISP: 5-13 (J Bradley Jr. 1-2, S Victorino 1-1, D Pedroia 0-2, W Middlebrooks 0-2, J Iglesias 0-1, J Saltalamacchia 1-2, J Ellsbury 1-1, M Napoli 1-2) Team LOB: 10
BASERUNNING SB: S Victorino (1, 2nd base off C Eppley/C Stewart)
FIELDING DP: 1 (J Iglesias-D Pedroia-M Napoli).

Boston Red Sox
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
C Buchholz (W, 1-0)	7.0	6	1	1	2	4	1	94-62	1.29
A Miller	0.1	0	1	1	0	0	0	7-3	9.00
A Aceves	0.2	2	2	2	0	0	1	13-10	27.00
J Hanrahan (S, 1)	1.0	1	0	0	0	1	0	21-14	0.00
Totals	9.0	9	4	4	2	5	2	135-89
PITCHING HBP: B Francisco (By A Miller) First-pitch strikes/Batters faced: C Buchholz 15/28; A Miller 1/2; A Aceves 3/4; J Hanrahan 4/4  Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: C Buchholz 18-6-16-22; A Miller 1-0-1-1; A Aceves 3-1-2-4; J Hanrahan 6-3-2-3  Ground Balls-Fly Balls: C Buchholz 7-10; A Miller 0-1; A Aceves 2-0; J Hanrahan 1-1 Game Scores: C Buchholz 63

New York Yankees
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
B Gardner CF	5	0	0	0	0	2	17	.111	.200	.111
I Suzuki RF	2	0	0	0	1	0	14	.167	.286	.167
b-B Francisco PH-RF	1	1	0	0	0	0	8	.000	.500	.000
R Cano 2B	4	0	0	0	0	0	12	.125	.125	.125
K Youkilis 3B	4	1	2	0	0	1	15	.375	.375	.500
T Hafner DH	4	1	1	1	0	1	13	.333	.333	.833
V Wells LF	4	1	3	3	0	0	7	.429	.500	.857
L Overbay 1B	4	0	1	0	0	0	11	.167	.167	.167
E Nunez SS	3	0	2	0	1	0	14	.286	.375	.286
C Stewart C	2	0	0	0	0	0	12	.000	.000	.000
a-B Boesch PH	1	0	0	0	0	1	4	.000	.000	.000
F Cervelli C	1	0	0	0	0	0	8	.250	.400	.250
Totals	35	4	9	4	2	5	135
a-struck out swinging for C Stewart in the 7th b-hit by pitch for I Suzuki in the 8th
BATTING HR: T Hafner (1, 4th inning off C Buchholz 0 on, 2 Out); V Wells (1, 8th inning off A Aceves 2 on, 2 Out) RBI: T Hafner (1), V Wells 3 (3) 2-out RBI: T Hafner, V Wells 3 GIDP: L Overbay Yankees RISP: 1-6 (I Suzuki 0-1, B Gardner 0-1, V Wells 1-1, B Boesch 0-1, T Hafner 0-2) Team LOB: 7
BASERUNNING SB: E Nunez (1, 2nd base off C Buchholz/J Saltalamacchia)
FIELDING E: E Nunez (1, ground ball) DP: 2 (E Nunez-L Overbay, A Warren-R Cano-L Overbay).

New York Yankees
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
H Kuroda (L, 0-1)	1.1	4	2	2	1	1	0	41-23	13.50
C Eppley	1.1	4	4	4	0	1	0	28-19	21.60
A Warren	5.1	5	1	1	1	4	0	86-53	1.69
S Kelley	1.0	0	0	0	1	1	0	22-11	0.00
Totals	9.0	13	7	7	3	7	0	177-106
PITCHING WP: C Eppley HBP: J Bradley Jr. (By H Kuroda); D Nava (By H Kuroda) First-pitch strikes/Batters faced: H Kuroda 7/11; C Eppley 5/7; A Warren 12/21; S Kelley 4/5  Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: H Kuroda 8-4-4-7; C Eppley 7-3-3-6; A Warren 13-10-15-15; S Kelley 6-0-2-3  Ground Balls-Fly Balls: H Kuroda 1-2; C Eppley 3-0; A Warren 6-6; S Kelley 1-1 Game Scores: H Kuroda 38