[紐約洋基]Curtis Granderson復原情況良好，開始打擊練習

（Photo：http://www.flickr.com/photos/keithallison/）

春訓一開始就因為觸身球右前臂骨折的洋基中外野手Curtis Granderson復原相當照進度，在洋基坦帕的訓練中已經開始最初部的打擊練習，「大概是五月吧（可以歸隊），我也不確定確實的時間，每件事都很好，X光片也沒問題，復健進度很好，重點是我何時可以上場打球打擊，把時間感找回來，到那時候，我們比較可以確定回大聯盟的可能時間。」

由於他春訓一開始就受傷，他自己預估大概還需要50-70個打席的實戰練習。

洋基這個拼湊的打線，目前繳出意想不到的佳績，團隊的OPS有.806，排名美國聯盟第一，每場平均5.17分，也僅次於奧克蘭運動家，而增加Granderson一年四十發的全壘打火力當然也沒什麼損失—除了防守跟外野排擠效應之外。不過總教練Joe Girardi目前不打算討論位置問題，「現在還太早。」 而他可能也不得不讓目前火力強大回到全盛期的Vernon Wells繼續上場。